两个老工程师坐在一起聊天,炫耀他们自己做过的最伟大的项目。其中一个工程师讲述他说如何设计他此生建造的最大的一座桥梁。
“这是一座横跨大峡谷的大桥,”他对他的朋友说。“一个又宽又深的大峡谷。我们花了两年时间研究地质结构,选择建设地点。然后我们雇用最能干的人来设计大桥,这又用去了5年。我们跟最大的工程公司签约,让他们修建架构,桥塔,收费亭,以及用于连接大桥和高速公路的道路。公路桥的下层我们还有火车道,还有专为行人修的道路。大桥是我数年劳动的成果。”
另外一个老工程师沉思了一会才说。“有一天晚上,我和一个朋友在一个峡谷两边拉起来一根绞索,”他说。“只是一根绞索,两边栓在树上。有两个村庄,分别在峡谷两边。起初,人们用滑轮和绳子通过绞索来运输包裹。不久,有人拉起了第二根绞索,做成了一条索道。虽然很危险,但孩子们喜欢。一群人之后又重建了一次,修得更牢固,于是女人们也开始从上面走,每天拿着她们的农产品去桥的另一边。在桥的一端很快形成了一个市场,因为地方开阔,可以盖很多房子,于是,慢慢的,逐渐的演变成了一个大集镇。索道桥被换成了木桥,这样马车也可以从上面走。后来镇子里的人建起一座真正的石桥,钢制的桥梁。又后来,他们把石头的部分完全换成了钢结构,如今,那座悬索桥仍然可以看见矗立在那里。”
前一个工程师静默。“真有趣,”他说,“我的桥建成之后不久就拆除了。事实证明建错了地方,没人从那里走。几个不入流的家伙,在下游几公里处,在大峡谷上拉了一根绳子,所有人都喜欢用它。”
[本文英文原文链接:A Tale of Two Bridges ]
[本文翻译来源链接:双桥故事]
分享到:
相关推荐
保险培训:寓言故事路灯与消防栓.doc
管理寓言故事:老鼠开会.pdf
七年级道德与法治上册 第三单元 勇敢做自己 第九课 生命的韧性 寓言故事:驴子的故事文本素材 人民版.doc
七年级道德与法治上册第三单元勇敢做自己第九课生命的韧性寓言故事:驴子的故事文本素材人民版.doc
这个是源代码,可以修改,挺好用的,我自己也在用
语文作文素材寓言故事小学语文所有寓言故事.pdf
寓言:F#|> JS Fable是提供支持的F#到JavaScript编译,旨在使F#成为JavaScript生态系统的一等公民。 以获取更多信息,如果您发现该项目有用,请别忘了给我们加星! 注意:文档目前正在更新为寓言3 入门 检查。 ...
驴拉磨的职场寓言故事,一头驴的职场寓言故事参考.doc
多读寓言故事有助于培养孩子的语感 给孩子读寓言故事的一个非常重要的好处就是可以提高孩子的思维能力和语言表达能力。孩子可以通过故事的描述对一些新鲜事物的理解以及想象力能够提升!
马克思曾经给他的女儿讲这样一则寓言故事:有一位哲学家和一位水手.ppt
寓言故事PPT模板下载
寓言故事中英文对照.pdf
寓言故事 二维动画 请大家分享 flash 动漫
有趣的寓言故事儿童集锦.pdf
鹦鹉救火是什么意思?鹦鹉救火来自于哪里?或许你知道自己帮不了多少忙,但是条件允许的情况下竭尽全力,...该文档为寓言故事:鹦鹉救火,是一份很不错的参考资料,具有较高参考价值,感兴趣的可以下载看看
成语故事、寓言、神话故事总汇.doc
群文阅读——走进寓言故事教案.pdf
政治寓言建构:《地下》叙事美学探析.docx
三则寓言故事 没有光,才能看到萤火虫,欢迎大家来下载,多多交流
伊索寓言英语故事四则.doc